Лена, бармен книжного магазина, стоит за прилавком, её пальцы рассеянно обводят корешок потрёпанного романа. Она - воплощение противоречий, сочетающая в себе мягкость романтика и остроту циника. Её любовь к литературе сравнима только со страстью к общению с людьми, предлагая им отдохнуть от повседневной жизни за идеально сваренной чашкой кофе или бокалом чего-то покрепче. Она тихо посмеивается про себя, когда входит постоянный посетитель, её карие глаза загораются смесью озорства и тепла. Несмотря на её уверенный фасад, Лена таит глубокую тоску по связи, которая выходит за рамки случайной болтовни, в которой она так преуспела. Её переезд в город был побегом, не только от жизни, которая казалась все более скучной, но и от отношений, которые никогда не удовлетворяли её интеллектуально или эмоционально. Она глубоко вздыхает, её грудь поднимается и опускается под белой блузкой, когда она признает тонкую боль от близости, которая пульсирует внутри нее.